We are also adhering to all instructions given by these authorities. In both cases, the measures for compensating the disadvantages will be regulated by the faculties or the department. On the 12th of November, the protection concept was updated. The protective measures include limiting access by means of a "drop counter". Das Credo an der Universität Luzern und der Pädagogischen Hochschule (PH) für das neue Semester lautet im Angesicht der Corona-Pandemie: Hybrider Unterricht. Die Masken dürfen ausschliesslich für Essen und Trinken abgelegt werden, dabei ist weiterhin auf ausreichend Abstand zu achten. Should you like to get such help – completely free of charge - please get in touch with counsellingremove-this. After answering various questions, the user receives a recommendation for action from the FOPH. All members of the university make the protection of ‘at risk’ persons a priority and take the initiative if they see any room for improvement. Seit dem 26. Since 7 December, the new research platform swisscovery is in operation: https://rzs.swisscovery.slsp.ch. Keep your distance and wear an oronasal face mask. Dezember 2020, 11.00 Uhr). Official information from the authorities: University of Lucerne Frohburgstrasse 3 P.O. basement with lockers) is not permitted. Thank you for protecting yourself and others! Im Falle eines positiven Testergebnisses bitten wir Sie, dies der Hotline der PH Luzern (firstname.lastname@example.org) zu melden, damit der weitere Informationsbedarf abgeklärt werden kann. There will be no physical program. The library, canteen, student shop and university sports have their own protection concepts, approved by the university, which must be observed when entering their premises. The obligation applies for 10 days after entry. However, at the time of the deadline for submitting an ordinary application for leave of absence (mid-September) it was not yet known that the epidemiological situation would deteriorate and we would be forced to switch from hybrid to purely digital teaching and to digital examinations. Exkursionswochen dürfen bis auf Weiteres keine durchgeführt werden. The library in the Uni/PH building is open for borrowing on a restricted basis. Raumvermietungen an Externe sind bis auf Weiteres nicht möglich. The "Zoom" software is used for lectures and meetings. Even with protective masks, the minimum distance of 1.5 meters must be maintained at all times - if possible. persons who are exempt from the obligation to wear a mask by means of a medical certificate, whereby these persons may only stay on the premises of the university in exceptional cases and only if absolutely necessary. The modalities of the compensation of disadvantages are regulated by the respective faculties. Reconstitute with 50ul sterile ddH2O. Beitrag präsentiert im Rahmen der Aus- und Weiterbildung der Praxislehrpersonen mit Lehrdiplom für Maturitätsschulen Sport der PH Luzern, 27. 30.10.2020 Covid-19-Pandemie: Luzerner Regierungsrat forciert Unterbrechung der Übertragungsketten; 23.10.2020 Kanton Luzern: Dringliche Sofortmassnahmen zur Eindämmung von Covid-19 ab Samstag, 24. An oronasal face mask must be worn in front of the entrances to the University/PH building (Frohburgstrasse, Pausenplatz 2nd floor, etc.). Employees who are ill, have tested positive for coronavirus or show typical symptoms (especially fever and/or cough) report immediately to their supervisor and stay at home. Information and instructions can be found via: www.unilu.ch/en/go-hybrid. Martin Hermida von der PH Schwyz zeigt uns auf, wie sich das Mediennutzungsverhalten der Kinder und Jugendlichen in der Corona-Krise verändern könnte. The software "Zoom" will be used for the implementation of courses. remain at home if: symptoms of the disease appear and go into quarantine for 10 days if they have been less than 1.5 metres away from an infected person for at least 15 minutes without a protective mask or protective glass; if they have been instructed to do so by cantonal authorities; if they have received a corresponding notification via the SwissCovid App; or if they have entered Switzerland from a risk area according to the FOPH list. Whether you’re looking for hotels, homes, or vacation rentals, you’ll always find the guaranteed best price. For these students, the possibility of corona-related compensation for disadvantages has been revived. For people who have symptoms and are unsure how to behave, the FOPH has provided an online tool. If the epidemiological situation permits, courses in the second half of the semester, i.e. The main changes are: Furthermore, the adjustments that came into force at the beginning of last week continue to apply: As the number of cases increases, the risk of becoming infected oneself or coming into contact with infected persons or having to go into quarantine increases. The library, canteen, student shop and university sports have their own protection concepts approved by the university. Kompetenzorientierte Praxisbegleitung - KOMPRA in der Ausbildung von Sportlehrpersonen. The latest changes are not yet integrated in the concepts listed here. In allen öffentlich zugänglichen Innen-und Aussenräumen der PH Luzern gilt durchgehende Maskenpflicht und muss Abstand gehalten werden. Information and instructions can be found via www.unilu.ch/zoom. Dabei sind die Schutzkonzepte der Schulen einzuhalten. There will be no ZHB events. To obtain exceptional permission to enter and stay, an application must be submitted to the head of the Corona working group (Prof. Markus Ries) and a statement from the designated person responsible for health issues in the Corona working group (Dr. Christian Schirlo) must be enclosed. Meetings, discussions etc. In diesen Lehrveranstaltungen muss das Schutzkonzept der PH Luzern befolgt werden, zudem ist jeweils eine Präsenzliste zu erstellen. Stadt Luzern, Luzern. For details, see "Information for Students". students, staﬀ and lecturers) with questions specific to the university: safecoronaremove-this.@remove-this.unilu.ch. Luzern's nutrient-rich formulas contain Bio-Suisse actives and high levels of cosmeceuticals for superior results. - Duration: 37:56. In front of the entrances to the Uni/PH building (Frohburgstrasse, Pausenplatz 2. Since 6 July 2020, quarantine obligations have been imposed on travellers from certain areas. Of course, work from home must be carried out in consultation with the supervisor. It describes our beliefs and organization. Dabei soll mit einer Kombination aus Fern- und Präsenzunterricht verhindert werden, dass sich zu viele Studierende gleichzeitig in den Räumlichkeiten der Hochschulen einfinden. Thanks to this structural building requirement, the spread of viruses via the ventilation system can be excluded. Online tool (FOPH). Whenever possible, employees work from home. The REAL David Abel Recommended for you. @remove-this.unilu.ch for strictly confidential counselling. 5 ang nag-istorya mahitungod niini. Alle Angehörigen der PH Luzern sind gebeten, auch im Privatleben die Massnahmen und Empfehlungen des BAG zur Verhinderung von Ansteckungen zu befolgen. Sehen Sie sich das Profil von Prof. Dr. Katrin Muff auf LinkedIn an. Gemäss der Verordnung vom 18. An offer of support is organised for lecturers with regard to the implementation of hybrid teaching. from 12th April 2021, will generally be offered in hybrid mode. make use of the voluntarily installable SwissCovid App and follow the instructions if the app reports that you may have had contact with the virus. Access to the three large lecture halls 1, 9 and 10 is now restricted to a maximum of 50 people. Help and support around mental health (Compilation of the BAG). Box 4466 6002 Lucerne, Show submenu for "Courses, Exams, Regulations", Show submenu for "University pastoral care", Show submenu for "Students’ organisations", Show submenu for "University of Lucerne Funding", Show submenu for "Supporting Institutions", Show submenu for "Internal further education", Show submenu for "Faculty of Humanities and Social Sciences", Show submenu for "Faculty of Economics and Management", Show submenu for "Department of Health Sciences and Medicine", Show submenu for "International Cooperation", Show submenu for "International Researchers", Show submenu for "International Research Promotion", Coronavirus: protective measures and organization, General obligation to wear an oronasal face mask, How to act if you experience any disease symptoms, quarantine rules, Recommendation: SwissCovid App / coronavirus check, Recommendations of the Federal Office of Public Health (FOPH), Exclusively digital courses from 28th October, digital start to the spring semester, Examinations in the fall semester 2020 will be conducted digitally, Compensation of corona-related disadvantages, Corona-related request for leave of absence, Counselling offer for doctoral students, PostDocs and incoming students, Working remotely, working hours and timesheets, Rules on working hours in case of illness and quarantine, Online teaching and meetings with "Zoom", hybrid teaching, Protection concept for the University of Lucerne, Digital start to the spring semester 2021, Psychological Counselling, University Chaplaincy, A future for your talent – students on the university and their studies, Faculty of Humanities and Social Sciences, National strategy for the eliminiation of measles 2011-2015, Department of Health Sciences and Medicine, Frequently asked questions (FAQs) about FoKo applications (from 2021), Office of the Vice Rector for Teaching and International Relations, Office of the Vice Rector for University Development, Office of the Vice Rector for Personnel and Professorships, Teaching development / university didactics, InfoLunch / IL special / IL university didactics, Taster studies for refugees (discovery semester), Institutes, Departements and Research Centres, The Federal Administration's Bilateral Programme, Human Resources Strategy for Researchers (HRS4R), CAS Information Management and Leadership, protection concept of the University of Lucerne, List of countries and further information (FOPH), protection concept for the University of Lucerne, More information (Website Psychological Advice Centre, in German). who have symptoms and are unsure how to behave are advised to complete the coronavirus check of the Federal Office of Public Health (FOPH) and follow the instructions. Die zuständige kantonale Stelle veranlasst das Contact Tracing. Further information on the topic of home office (in German). Get the best deals on Ameron Luzern Hotel Flora. Further information is available at www.unilu.ch/hybrid. Corona virus: Rules of conduct and protection concepts HSCL (in German). Masks must be worn in the public areas of the library. Further information on the regulation of working hours and timesheets (in German). Das Institut für Geschichtsdidaktik und Erinnerungskulturen (IGE) der PH Luzern kann international viel beachtete Projekte weiterführen. Borrowable media can be borrowed at the self-service check-out counter or at the regular counter. On-site media use (i.e. Employees are encouraged to work from home, exceptions are only made when absolutely necessary. (letztes Update: 15. In addition, although schools and day nurseries remain open, in individual cases corona-related extended care obligations may arise in the event of isolation, quarantine or care of sick persons. observe the minimum distance also in the common rooms. Als weltweit größtes Business-Netzwerk hilft LinkedIn Menschen wie Prof. Dr. Katrin Muff dabei, Kontakte zu finden, die mit empfohlenen Kandidaten, Branchenexperten und potenziellen Geschäftspartnern vernetzt sind. This enables us to stop transmission chains. As of Monday, 26 October 2020, the University Sports HSCL is adapting its protection concept. List of countries and further information (FOPH). refrain from shaking hands and other forms of physical contact. In mid-September it was foreseeable that both university and public life would remain restricted in the fall semester 2020 due to the Covid-19 pandemic. Following the decisions of the Federal Council on 28 October, the protection concept of the University of Lucerne must be slightly adapted. The measures are an integral part of the protection concept (Appendix A) and are binding for employees and visitors. They are entitled to continued payment of their wages. Many people, narrow rooms and poor ventilation are factors that increase the risk of infection. in the stairwell, waiting areas, toilet facilities. Die PH Luzern orientiert sich an den Vorgaben von Bund und Behörden und bittet dringlich um deren Befolgung. Mitarbeitende, Studierende oder Teilnehmende von Weiterbildungsangeboten der PH Luzern, die positiv auf das Coronavirus getestet wurden, begeben sich in Isolation. Enjoy easy payment options and 24/7 customer service. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. The start of the spring semester at the University of Lucerne will be digital. classroooms are optimally ventilated by technical ventilation: the windows remain closed. The University of Lucerne is continuously monitoring the situation and is assessing the situation based on information provided by the responsible federal and cantonal authorities. Until further notice, all courses will be held digitally only. Die Dozierenden informieren die Studierenden direkt, falls sich die aktuelle Veranstaltungsform ändert. Clean|Cold processing techniques ensure optimum potency and freedom from the use of additives, irritants, and toxins. The library closes earlier Monday through Friday, at 6:30 p.m. each day. Remote, individual sessions over the internet are offered in English, French or Italian. More information (Website Psychological Advice Centre, in German). This is the only way to include all students, to create planning security and to minimize epidemiological risks. The way in which other activities such as continuing education, courses, conferences, meetings or internal and public events will be carried out, will be decided in mid-January 2021. In case you need any help regarding the library's inventory and its use, please contact the information desk on the first floor of the Uni/PH-Building. Book now! No booking fees. Students will therefore not have access to workstations in the Uni/PH building. News from world, national, and local news sources, organized to give you in-depth news coverage of sports, entertainment, business, politics, weather, and more. The Uni/PH building will be open from Saturday, 19th December 2020, 3.30 p.m., until and including Sunday, 24th January 2021, excluding Sundays and public holidays, but exclusively for borrowing from the library. Students will therefore not have access to workstations in the Uni/PH building. OG, etc. A task force was set up to monitor and assess the situation on a continuous basis. persons who work in individual offices and lecturers as long as they are alone in the lecture hall during lessons; persons working in multi-person offices, when they are alone in the office. ), the ban on crowds of more than 15 people must be observed and an oronasal face mask must be worn. The decision to make masks mandatory was made against the background of an increased number of cases and the realization that Corona will not disappear so quickly. Ebenfalls durchgehende Maskenpflicht gilt in der Bibliothek des UP-Gebäudes und an den Arbeitsplätzen in der Bibliothek. Getränke und Essen müssen sitzend konsumiert werden. must clean hands regularly with soap and water or with disinfectant on arrival, must clean hands with soap and water or with disinfectant before and after: each session, each over-the-counter meeting, each lesson in a lecture hall, seminar room or meeting room, after reading newspapers and other published brochures. A general obligation to wear oronasal face masks has been in force on all premises of the University of Lucerne since mid August. that are not covered by gastronomy protection concepts.. The university chaplaincy is also available to provide advice in difficult situations. the classrooms have separate systems for fresh air and extracted air. Further information (FOPH), For people who have symptoms and are unsure how to behave, the FOPH has provided an online tool. Due to regulatory requirements, the Hochschulsport Campus Luzern (HSCL; University Sports) is switching to a purely digital sports program for the time being until 24 January. Lecturers are allowed to give lectures in lecture halls without students being present. Er dankt allen für die bisherige Disziplin bei der Umsetzung der Schutzmassnahmen. Durch Klicken auf den OK-Button stimmen Sie der … University management has taken the necessary provisions to be able to react effectively to the situation. SBFI hilft IGE-Projekt mit CHF 599’000. the minimum distance of 1.5 metres - if possible - must be observed; the hygiene regulations according to Appendix A must be observed; an oronasal face mask must be worn, regardless of whether the minimum distance can be maintained (Exceptions apply to persons in individual offices; persons in multi-person offices if they are alone in the office; lecturers, as long as they are alone in the lecture hall during the course, and under certain conditions persons with a medical certificate); the maximum occupancy rates of the lecture halls, according to Appendix B, must be observed. Zudem empfiehlt die PH Luzern die Verwendung der Swiss Covid-App. With its 5,000 researchers and 39,000 students, the University boasts an international research and study environment and is highly ranked on the leading ranking lists of the world's best universities. Alle Angaben werden vertraulich behandelt. Please note: Most of the following information is only be available in German. The same applies to employees who have had close contact with a person who is ill with coronavirus and who therefore have to go into quarantine due to the order of the responsible cantonal authorities (contact tracing) or who go into self-isolation due to a report of the SwissCovid App. The Mensa is expected to remain closed until the end of January. HSCL news release (in German). Food may only be consumed in the cafeteria or in the offices and only whilst sitting down. In the case of a corona-related official duties, the course director or the faculty student advisory service will check the entitlement to compensation for disadvantages. The oronasal face mask must be worn until seated and may only be removed for consumption. pay attention to the basic distance in over-the-counter situations and - where this is not possible - use a plexiglass screen. Restaurants near Hotel Luzernerhof AG, Lucerne on Tripadvisor: Find traveller reviews and candid photos of dining near Hotel Luzernerhof AG in Lucerne, Switzerland. The SwissCovid App supports this: It determines if we have had contact with an infected person. must avoid touching the surfaces of objects. 02.11.2020 «Corona kann Dein ganzes Leben auf den Kopf stellen»: Kampagne ruft Bevölkerung auf, vorsichtig zu bleiben; Oktober 2020. As a trained and practicing psychologist, the person in charge has a longstanding, specialised experience in counselling students and academics. The open access holdings are accessible. Contact details for university members (i.e. From Wednesday, 28th October onwards, all courses will only be available in digital form. Book now! contact the cantonal medical service for questions about quarantine regulations. Supplier: USBiological • Clone Number: [20C10] • Format: Supplied as a lyophilized powder in 10mM PBS, pH 7.2, 0.09% sodium azide. Masks must also be worn in the canteen and foyer. ), the ban on crowds of more than 15 people must be observed. Working from home is governed by the existing regulations as per the information sheet dated 24th January 2017, and superiors are called upon to approve home office requests. Personalengpässe in Schulen müssen auch in Corona-Zeiten nicht sein. This story was originally posted at 5:50 p.m. on Thursday, May 21. Since Wednesday, 28th October, all courses are held in digital mode only. In the case of corona-related care responsibilities, the entitlement to compensation for disadvantages will be checked by the Office for Equal Opportunities. This means that the actual working time must now be recorded. The large academic library for students, lecturers and interested members of the public in the Uni/PH Building. No booking fees. Unlike in spring, however, the University/PH building will remain open to everyone. Starting Monday, December 21, access to the Uni/PH building for students and guests will be limited to access to the library. Studierende der PH Luzern müssen in jedem Fall eine Maske tragen, unabhängig vom Abstand. The main changes are as follows: Only loans are possible in the library; the reading and work stations remain closed. Contact tracing is used to find close contacts of persons infected with the coronavirus. Eingangsbereiche, Innenhof Sentimatt). The HSCL is switching to a digital-only sports program through and including Sunday, January 24. Zurich Insurance Group: A global insurer whose strategy focuses on providing the right general insurance and life insurance solutions for its individual, small business, medium … Get the best deals on Altstadt Hotel Krone Luzern. Oktober 2020 Drinks may only be consumed sitting down. Bibliotheken in Luzern weiterhin offen Die Bibliotheken in Stadt und Kanton Luzern müssen auch mit den neuen Corona-Massnahmen nicht schliessen. Employees are requested to inform anyone who is inside the Uni/PH building without an oronasal face mask about the obligation to wear a mask, and to report any refusal to wear a mask to the competent authority. Please observe the recommendations of the Federal Office of Public Health (FOPH) regarding the coronavirus: foph-coronavirus.ch. wear an oronasal face mask on the premises of the University of Lucerne (see exceptions in chapter 2.2 of the protection concept or listed under "General obligation to wear an oronasal face mask"). The University of Lucerne recommends employees, students, lecturers and visitors to use the app. This step is intended to increase protection and safety for everyone and at the same time create trust. The details of the organization of the exams – including measures to make it more difficult to abuse and cheat – are up to the faculties. Orders for protection material for the phase after June 8 are placed by faculty managers and heads of department. Die PH Luzern hat auf der Grundlage der Weisungen von Bund und Kanton ein Schutzkonzept für ihren Betrieb erstellt. Up until the Easter break, all courses will take place digitally. As already stated in the previous protection concept, the ban on crowds of more than 15 people must be observed. Access to the library is possible via Frohburgstrasse/main entrance; On all premises of the University of Lucerne (Uni/PH building and ancillary locations) and at all times: Lecture halls, seminar rooms, tutorial in the Uni/PH building are closed for students. The building closes to the public and students as early as 7 p.m. Monday through Friday. Auf dieser Webseite werden zur Verbesserung der Funktionalität und des Leistungsverhaltens Cookies eingesetzt. Driven by intellectual creativity and critical thinking since 1479, researchers and students at the University of Copenhagen have expanded horizons and contributed to moving the world forward. For further topics see "General Information". There is no entitlement to continued payment of salary if no home office is possible and the quarantine was the result of a trip to a risk area, after whose return a quarantine must be followed in accordance with federal regulations. The University of Lucerne recommends that employees, students, lecturers and visitors with symptoms carry out the online check. Early Symptoms of Corona Virus & dealing with the disease. Among other things, only loans are possible in the library in the Uni/PH building; the reading and workstations remain closed. Oktober 2020 finden alle Veranstaltungen in der Ausbildung der PH Luzern wieder vollständig ohne physische Präsenz statt. The main changes are: On 28 October, the University Sports HSCL also adapted its protection concept. For questions about quarantine regulations, the cantonal medical service is responsible in each respective canton. Entgegen der Medienmitteilung und dem aktuellen Plakat des Bundesamts für Gesundheit (BAG) dürfen die Bibliotheken mit Einschränkungen offen bleiben. The Lucerne University of Education, which is also located in the building, regulates access to its rooms in its own protection concept. Due to further decisions by the authorities, various additional adjustments will apply until 22 January 2021. Website of the ZHB Luzern: www.zhbluzern.ch. Affected students should contact their course directors or the faculty student advisory services. Under the special regulation, employees were able to enter their planned working hours even if they were unable to do so due to corona-related care tasks or too little work. The advice is free of charge and confidential. The decision on whether to switch from purely digital to hybrid teaching will be made in March 2021. If such applications are approved, the tuition fees already paid for the fall term 2020 will be transferred to the spring term 2021. limit their contact with students and visitors to a minimum. See the map, stats, and news for areas affected by COVID-19 on Google News Zwei junge Herren aus Luzern, welche die schweizerische Humorszene am aufmischen sind. Die Mitarbeitenden, Studierenden und Dritte sind eigenverantwortlich dafür besorgt, dass sie die persönlichen Schutzmassnahmen einhalten. If possible, home office services are provided. Due to regulatory requirements, only loans will be possible – for the time being limited to 22 January; the reading and work stations remain closed. For doctoral students, PostDocs and incoming students there is now a new counselling offer: in order to help you get through these difficult times we are dedicated to helping you with personal, emotional and psychological concerns. The corona virus is transmitted by close contact, via aerosols and droplets and from hands and can be asymptomatic, so that an infection is not always noticed. Schutzkonzept COVID-19 der PH Luzern (PDF, 322.5K) svgroup: Schutzkonzept Senteria (PDF, 3.0M) Schutzkonzept COVID-19 Sporthallen Allmend (PDF, 294.4K) FAQs. Students on leave of absence remain enrolled, but are not allowed to attend courses, gain academic credits or take examinations. Die PH Luzern informiert im Folgenden über die Massnahmen betreffend Coronavirus. Das Schutzkonzept wird laufend an die Vorgaben der Behörden angepasst. Monday to Friday from 7.30 to 18.30 Saturday from 7.45 to 15.30. A comprehensive obligation to war oronasal face masks still applies. The – currently in the evening reduced – opening hours of the Uni/PH building are: Information on ventilation in the Uni/PH building. Die Dozierenden tragen die Verantwortung dafür, dass das Schutzkonzept in ihren Veranstaltungen umgesetzt wird. The scheduled Sunday openings for Lucerne University students – 13/20 December and 10/17 January – are cancelled. Employees, students, lecturers, visitors must therefore stay at home if symptoms of the disease appear and go into quarantine for 10 days if they have been less than 1.5 metres away from an infected person for at least 15 minutes without a protective mask or protective glass, - if they have been instructed to do so by cantonal authorities, if they have received a corresponding notification via the SwissCovid App or if they have entered Switzerland from a risk area according to the FOPH list.